10.0 粵語(yǔ)?·?2018?·?華語(yǔ)?·?紀(jì)錄片?
梁小松,劉詩(shī)潔,張譯文
香港某法庭庭審休息期間，犯罪嫌疑人王俊杰接受辯護(hù)律師方青山最后的審問(wèn)；正當(dāng)萬(wàn)念俱灰的王俊杰幾乎要放棄準(zhǔn)備被動(dòng)接受謀殺罪名的時(shí)候，細(xì)心的律師方青山卻意外的發(fā)現(xiàn)這宗迷案實(shí)際與三年前另一宗發(fā)生的車禍有關(guān)聯(lián)；而這一切的幕后操盤者不是別人，正是王俊杰消失多年的前女友思雪。王俊杰到底是報(bào)復(fù)殺人還是被人設(shè)局？千鈞一發(fā)之際，方青山能否力挽狂瀾找到真兇？
8.0 國(guó)語(yǔ)?·?2025?·?大陸?·?連續(xù)劇?
張譯,李光潔,蔣欣,劉佳,馮嘉怡,丁勇岱,楊爍,施京明,王勁松,是安,任重,郝平,白冰,董晴,徐梵溪,毛俊杰,宋熹,趙煊,金澤灝,章煜奇,田昊,姬他,顏世魁,林鵬,潘之琳,吳其江,趙梓沖,王藝荻,艾東,紀(jì)帥,孫強(qiáng),宋楚炎,朱元浩,周
本劇講述了海東省檢察院檢察官洪亮、鄭雅萍等人在復(fù)查東平市萬(wàn)海黑社會(huì)性質(zhì)組織案過(guò)程中發(fā)現(xiàn)司法人員在案件中的徇私枉法。他們以舉報(bào)線索為突破口，徹底打掉了背后的黑惡勢(shì)力，同時(shí)查辦司法工作人員的職務(wù)犯罪。
10.0 漢語(yǔ)普通話?·?2016?·?中國(guó)大陸?·?連續(xù)劇?
張譯,李晨,楊新鳴,趙志君,王奕權(quán),王雙寶,高捷,瑛子,何杜娟,張殿倫,李培銘
“好家伙”是革命隊(duì)伍中一群藉藉無(wú)名的戰(zhàn)士對(duì)自己的戲稱，因?yàn)樗麄円矐蚍Q敵人為“壞家伙”。這群樸實(shí)的戰(zhàn)士信仰堅(jiān)定、意志頑強(qiáng)，具有很好的戰(zhàn)斗素質(zhì)。好家伙們是革命隊(duì)伍中最為普通又最為堅(jiān)強(qiáng)的戰(zhàn)士。 皖南事變，使得抗日統(tǒng)一戰(zhàn)線岌岌可危。對(duì)于反共發(fā)家的國(guó)民黨激進(jìn)派陳殊圖來(lái)說(shuō)是良機(jī)，對(duì)于不得勢(shì)的國(guó)民黨保守派蘆之葦來(lái)說(shuō)是轉(zhuǎn)機(jī)，對(duì)于陷于侵華戰(zhàn)爭(zhēng)泥沼中的日本侵略軍來(lái)說(shuō)是可趁之機(jī)，但對(duì)于紅色中國(guó)來(lái)說(shuō)抗日統(tǒng)一戰(zhàn)線的崩解是國(guó)家和民族的危機(jī)。 以青山、蘆焱為核心的好家伙們接受到總部的命令，保護(hù)他們中的一位重要同志去上海，這位重要同志是誰(shuí)，他們?nèi)恢獣浴：眉一飩兩下妨?，這一路只能靠他們自己的力量來(lái)保證安全。每一個(gè)人都要想盡辦法來(lái)保護(hù)身邊的同志；每一個(gè)人又都是他們?nèi)后w中的被掩護(hù)者。他們都力求在生命耗盡前讓攔截者偏離目標(biāo)；每一個(gè)好家伙都會(huì)笑到了最后，因?yàn)槊恳粋€(gè)人都相信自己的秘密是假的；...
9.0 漢語(yǔ)普通話,阿拉伯語(yǔ)?·?2022?·?中國(guó)大陸?·?戰(zhàn)爭(zhēng)片?
張譯,王俊凱,殷桃,成泰燊,張子賢
電影根據(jù)真實(shí)事件改編。 努米亞共和國(guó)爆發(fā)戰(zhàn)亂，前駐地外交官宗大偉（張譯 飾）與外交部新人成朗（王俊凱 飾）受命前往協(xié)助撤僑。任務(wù)順利結(jié)束，卻得知還有一批被困同胞，正在白婳（殷桃 飾）的帶領(lǐng)下，前往邊境撤離點(diǎn)。情急之下，兩人放棄了回家機(jī)會(huì)，逆行進(jìn)入戰(zhàn)區(qū)。赤手空拳的外交官，穿越戰(zhàn)火和荒漠，面對(duì)反叛軍的槍口，如何帶領(lǐng)同胞走出一條回家之路……
5.0 漢語(yǔ)普通話,英語(yǔ)?·?2020?·?中國(guó)大陸?·?戰(zhàn)爭(zhēng)片?
張譯,吳京,李九霄,魏晨,鄧超
1953年，慘烈的抗美援朝戰(zhàn)爭(zhēng)進(jìn)入最后的階段。是時(shí)，志愿軍戰(zhàn)士奉命以最快的速度趕往金城，參加夏季反擊戰(zhàn)役中、同時(shí)也是整個(gè)抗美援朝戰(zhàn)爭(zhēng)的最后一場(chǎng)戰(zhàn)役。而這場(chǎng)戰(zhàn)役的勝負(fù)，也將極大左右整場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的成敗走向。為此，志愿軍戰(zhàn)士日夜兼程，馬不停蹄，可是名為金剛川的河流擋住了他們的去路。工兵戰(zhàn)士通力合作，一次次搭起臨時(shí)橋梁，可是美軍轟炸機(jī)卻一次次炸毀橋梁，屠殺志愿軍士兵。眼看時(shí)間一分一秒過(guò)去，關(guān)磊（吳京 飾）、張飛（張譯 飾）、高福來(lái)（鄧超 飾）等鐵血軍人不惜用自己的血肉之軀換取道路的暢行。 今日的和平得來(lái)不易，中華兒女曾在血與火的土地上奮戰(zhàn)到底！
9.0 漢語(yǔ)普通話,日語(yǔ),英?·?2020?·?中國(guó)大陸?·?戰(zhàn)爭(zhēng)片?
王千源,張譯,姜武,黃志忠,張俊一
1937年，日本帝國(guó)主義全面入侵中國(guó)。同年，淞滬會(huì)戰(zhàn)打響。經(jīng)過(guò)三個(gè)月激烈交戰(zhàn)，上海淪陷在即。值此危亡時(shí)刻，中國(guó)國(guó)民革命軍第三戰(zhàn)區(qū)88師524團(tuán)團(tuán)副謝晉元（杜淳 飾）奉命率領(lǐng)一個(gè)加強(qiáng)營(yíng)固守蘇州河畔的四行倉(cāng)庫(kù)。吊詭的是，蘇州河的對(duì)岸便是租界，因此租界內(nèi)的中外人士圍觀了這場(chǎng)驚心動(dòng)魄的保衛(wèi)戰(zhàn)。在接下來(lái)的4天5夜里，作為“八佰壯士”的一員，羊拐（王千源 飾）、端午（歐豪 飾）、老鐵（姜武 飾）、老算盤（張譯 飾）在生死考驗(yàn)中各自展現(xiàn)了人性最真實(shí)的一面，而他們的功績(jī)注定將在歷史上留下濃重的一筆…… 本片根據(jù)抗日戰(zhàn)爭(zhēng)中四行保衛(wèi)戰(zhàn)的事件改編。
8.0 漢語(yǔ)普通話,藏語(yǔ)?·?2019?·?中國(guó)大陸?·?恐怖片?
吳京,章子怡,井柏然,張譯,胡
1960年，由方五洲（吳京 飾）、曲松林（張譯 飾）等人組成的中國(guó)登山隊(duì)在珠穆朗瑪峰，他們克服了嚴(yán)寒、大風(fēng)、雪崩等種種困難，終于成功登頂。然而因?yàn)閿z影機(jī)意外摔毀，方五洲等人無(wú)法證明自己的成績(jī)，從而留下莫大的遺憾。時(shí)光流轉(zhuǎn)，十五年后，對(duì)當(dāng)年的遺憾久久無(wú)法忘懷的曲松林再度他與方五洲重逢，加入了中國(guó)登山隊(duì)，這次他們請(qǐng)來(lái)了氣象學(xué)家徐纓（章子怡 飾），并加入李國(guó)梁（井柏然 飾）、楊光（胡歌 飾）等年輕隊(duì)員，再次向珠峰發(fā)起挑戰(zhàn)。在攀登過(guò)程中，他們不僅要面對(duì)自然的挑戰(zhàn)，還要面對(duì)人性的考驗(yàn)。在珠峰的嚴(yán)寒中，他們結(jié)下了深厚的友誼，共同面對(duì)生死。 偉大的珠穆朗瑪峰，終將見(jiàn)證不屈不撓的中國(guó)人取得榮光的那一刻……
10.0 漢語(yǔ)普通話?·?2010?·?中國(guó)大陸?·?劇情片?
關(guān)慧卿,于清斌,張譯云,丁浩
百樂(lè)門頭牌歌女葉芷心慘死在公寓。剛從外地趕回來(lái)的葉蔓蘿風(fēng)塵仆仆，面對(duì)姐姐的尸體悲痛萬(wàn)分。在警察局，葉蔓蘿得知疑犯可能是最后一個(gè)離開(kāi)葉芷心的人--司徒浩。葉蔓蘿知道這個(gè)人，他是姐姐的男友。 打算離開(kāi)警局的葉蔓蘿正好碰上前來(lái)的司徒漢--司徒浩的哥哥。司徒漢以警局房屋年久失修為由，遞給局長(zhǎng)一張高額支票，司徒浩被順利放出警局。這一切，都被葉蔓蘿聽(tīng)進(jìn)耳中看在眼里。 為了替死去的姐姐報(bào)仇，葉蔓蘿先以艷媚歌女形象讓弟弟司徒浩沉淪其中，后來(lái)又以清純女學(xué)生的模樣，在她設(shè)計(jì)好的車禍里被哥哥司徒漢送進(jìn)醫(yī)院，而司徒漢也逐漸墜入葉蔓蘿布好的情網(wǎng)。一面是魅惑艷麗的歌女，一面是清純可人、為生計(jì)在西餐廳拉琴的女學(xué)生，葉蔓蘿以雙面佳人身份周旋在兩兄弟之間，逐漸完成了對(duì)兩個(gè)男人的征服。 一切都在按照蔓蘿的計(jì)劃行進(jìn)。為了她，司徒漢和司徒浩反目成仇，兄弟倆數(shù)次發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)。不過(guò)，在周旋中，蔓蘿...
8.0 漢語(yǔ)普通話,阿拉伯語(yǔ)?·?2018?·?中國(guó)大陸?·?戰(zhàn)爭(zhēng)片?
張譯,黃景瑜,海清,杜江,蔣璐霞
中東國(guó)家伊維亞共和國(guó)發(fā)生政變，武裝沖突不斷升級(jí)。剛剛在索馬里執(zhí)行完解救人質(zhì)任務(wù)的海軍護(hù)衛(wèi)艦臨沂號(hào)，受命前往伊維亞執(zhí)行撤僑任務(wù)。艦長(zhǎng)高云（張涵予 飾）派出楊銳（張譯 飾）率領(lǐng)的蛟龍突擊隊(duì)登陸戰(zhàn)區(qū)，護(hù)送華僑安全撤離。誰(shuí)知恐怖組織扎卡卻將撤僑部隊(duì)逼入交火區(qū)，一場(chǎng)激烈的戰(zhàn)斗在所難免。與此同時(shí)，法籍華人記者夏楠（海清 飾）正在伊維亞追查威廉·柏森博士販賣核原料的事實(shí)，而扎卡則突襲柏森博士所在的公司，意圖搶走核原料?；鞈?zhàn)中，一名隸屬柏森博士公司的中國(guó)員工成為人質(zhì)。為了解救該人質(zhì)，八名蛟龍隊(duì)員必須潛入有150名恐怖分子的聚集點(diǎn)，他們用自己的信念和鮮血鑄成中國(guó)軍人頑強(qiáng)不屈的豐碑！ 本片根據(jù)也門撤僑事件改編。
10.0 漢語(yǔ)普通話?·?2021?·?中國(guó)大陸?·?恐怖片?
閆子墨,張譯文,師小紅
五年前，汪靜雯因丈夫出軌受刺激住進(jìn)一家精神病院接受治療。五年后，忘卻一切的汪靜雯被父母接回家靜養(yǎng)，本以為平靜的生活卻不斷出現(xiàn)真實(shí)血腥的畫(huà)面：一個(gè)無(wú)頭男子正向她慢慢靠近……
9.0 漢語(yǔ)普通話?·?2015?·?中國(guó)大陸?·?愛(ài)情片?
王佳佳,張譯,王志文,劉儀偉,雷
艾伶（王佳佳 飾）曾是一名瑜伽教練，有著穩(wěn)定的收入和令人羨慕的生活，但不知道為什么，她忽然決定放棄所擁有的的一切，返回地處偏遠(yuǎn)的故鄉(xiāng)小城開(kāi)始新的生活，雖然她的舉動(dòng)招致了周圍所有人的反對(duì)，但她還是毅然決然的離開(kāi)了。在小城，艾伶需要面對(duì)的是和父親艾中華（王志文 飾）之間埋藏已久的矛盾，與此同時(shí)，她還要處理同男友姜和（張譯 飾）的這一段剪不斷理還亂的感情。 剛開(kāi)始，早已經(jīng)習(xí)慣了大城市便利生活的艾伶在小城里感到渾身不自在，做什么事情都束手束腳，隨著時(shí)間的推移，她漸漸找到了人生的新的方向與意義，而她當(dāng)初選擇離開(kāi)北京的真正緣由也漸漸的浮出了水面。
6.0 漢語(yǔ)普通話?·?2018?·?中國(guó)大陸?·?愛(ài)情片?
熊梓菱,張溯哲,李世宇,林宸希,張譯丹
盛唐年間，黃鼠狼妖與人類戰(zhàn)禍不斷，冥界孟婆為解除危機(jī)，選立男子為陽(yáng)間孟婆，為轉(zhuǎn)世妖族服用孟婆茶，徹底消除前世記憶，以保人間太平。然而，轉(zhuǎn)世大妖王和孟婆的身亡，使得人妖兩族再次劍拔弩張，一場(chǎng)江湖大風(fēng)暴將來(lái)臨。
9.0 漢語(yǔ)普通話?·?2019?·?中國(guó)大陸?·?劇情片?
黃渤,張譯,韓昊霖,杜江,葛
七位導(dǎo)演分別取材新中國(guó)成立70周年以來(lái)，祖國(guó)經(jīng)歷的無(wú)數(shù)個(gè)歷史性經(jīng)典瞬間。講述普通人與國(guó)家之間息息相關(guān)密不可分的動(dòng)人故事。聚焦大時(shí)代大事件下，小人物和國(guó)家之間，看似遙遠(yuǎn)實(shí)則密切的關(guān)聯(lián)，喚醒全球華人共同回憶。
6.0 漢語(yǔ)普通話?·?2019?·?中國(guó)大陸?·?劇情片?
張譯兮,王勁松,苗苗,張婷,張盛迪
沈冬雪和沈樂(lè)樂(lè)在奶奶的陪伴下長(zhǎng)大，聽(tīng)奶奶講述著父母在外賺大錢的故事，期待著有一天能過(guò)上更好的生活。然而，等待的日子卻變得漫長(zhǎng)而艱難。她們內(nèi)心充滿了期待，但父母卻一直未歸。沈冬雪決定揭開(kāi)真相，開(kāi)始帶著妹妹樂(lè)樂(lè)去探索父母的行蹤。她們最終發(fā)現(xiàn)，父親沈心智因?yàn)橥顿Y失敗，背負(fù)巨額債務(wù)，只能在工地當(dāng)建筑工人勉力維持生計(jì)。而母親陳風(fēng)鈴則在夜店與大款交往，試圖通過(guò)這種方式擺脫目前的困境。 然而，當(dāng)沈心智得知妻子陷入不義之地后，并沒(méi)有選擇與陳風(fēng)鈴理論，而是直接拿著他們偷情的證據(jù)去勒索王先生。孩子們親眼目睹了這一幕，看著父親被塞進(jìn)一輛鮮紅的小轎車的后備箱，血液流出。這一場(chǎng)景深深地刺痛了兩個(gè)幼小的心靈，仇恨的種子在她們的心中開(kāi)始發(fā)芽。
5.0 漢語(yǔ)普通話?·?2018?·?中國(guó)大陸?·?喜劇片?
熊梓菱,張溯哲,李世宇,張譯丹
盛唐年間，黃鼠狼妖與人類戰(zhàn)禍不斷，冥界孟婆為解除危機(jī)，選立男子為陽(yáng)間孟婆，為轉(zhuǎn)世妖族服用孟婆茶，徹底消除前世記憶，以保人間太平。然而，轉(zhuǎn)世大妖王和孟婆的身亡，使得人妖兩族再次劍拔弩張，一場(chǎng)江湖大風(fēng)暴將來(lái)臨。
5.0 國(guó)語(yǔ)?·?2023?·?大陸?·?連續(xù)劇?
潘粵明,陳數(shù),果靖霖,李洪濤,萬(wàn)鵬,于濟(jì)瑋,孫巖,陳昊藍(lán),王錚,劉帥良,汪汐潮,朱輝,李晟燁,韓云云,張潮,張譯文,何鐵紅,趙成順,王麗云,張洪杰
六年前已被定性的礦下透水安全事故，因?yàn)橐恢活^骨的被挖出，而再次被警方注意到。與此同時(shí)，野人山上突然出現(xiàn)的森林警察竟是六年前礦上械斗案的殺人逃犯，而這兩起案件都與和眾集團(tuán)相關(guān)。公安局常務(wù)副局長(zhǎng)曲江河在調(diào)查相關(guān)案件途中，發(fā)現(xiàn)總有一只無(wú)形的大手在阻礙調(diào)查，敵人總是先一步發(fā)現(xiàn)警方的動(dòng)作，從而提前毀滅證據(jù)，導(dǎo)致調(diào)查難以進(jìn)行。
5.0 國(guó)語(yǔ)?·?2021?·?大陸?·?連續(xù)劇?
蔣勤勤,張慧雯,楊蓉,茅子俊,徐海喬,李逸男,王雨,董又霖,張壘,王西,歐陽(yáng)娣娣,李盈盈,張譯兮,汪汐潮,惠英紅,黃奕,王艷
該劇講述了青梅竹馬的初戀和明媒正娶的妻，兩個(gè)天生的宿敵，為了傳承織錦文化攜手合作的故事 。
6.0 漢語(yǔ)普通話?·?2019?·?中國(guó)大陸?·?動(dòng)作片?
柏程俊,張維娜,張譯文,李凈洋
《宋慈洗冤錄》是一部古裝探案類影片，講述宋慈運(yùn)用高超的法醫(yī)探案技巧，在重重困難下，尋找蛛絲馬跡，用證據(jù)一步步逼近現(xiàn)實(shí)，偵破一樁樁看似離奇的懸案。該片體現(xiàn)了中國(guó)古代法醫(yī)技術(shù)的先進(jìn)與高超，歌頌了中華優(yōu)秀歷史人物，弘揚(yáng)了愛(ài)國(guó)主義情懷。 一封來(lái)自邊關(guān)老友三將軍的信令宋慈倍感擔(dān)憂，他拜托宋慈前來(lái)邊關(guān)保護(hù)趙毅，并確保即將舉辦的邊關(guān)祭祀大典順利進(jìn)行。聞?dòng)嵍鴣?lái)并化名為胡夭夭的安陽(yáng)郡主出示皇家令牌要挾宋慈，宋慈無(wú)奈只能帶著郡主前往。 果然如三將軍所料，宋慈趕到當(dāng)天恰逢趙毅刑場(chǎng)被斬。無(wú)奈宋慈只能用計(jì)救下趙毅。并通過(guò)“胡麻畫(huà)尸”找出了第一條案件線索。隨著宋慈的深入調(diào)查，詭異的人命案也開(kāi)始出現(xiàn)，究竟背后隱藏著什么？
7.0 漢語(yǔ)普通話,日語(yǔ)?·?2023?·?中國(guó)大陸?·?劇情片?
張譯,黃志忠,郎月婷,成泰燊,沙溢
1940年，多方勢(shì)力盤踞南京，特工金深水（張譯 飾）終日周旋于日本軍方、汪偽政府和軍統(tǒng)之間，如同行走于刀尖一般，有著多重身份的他，在滿目瘡痍的南京城里小心翼翼地活著，隱藏著真實(shí)的自己，也尋找著自己乃至整個(gè)民族的生路。直到他遇到了和他一樣心懷國(guó)仇家恨、卻似乎比他更游刃有余的林嬰嬰（郎月婷 飾），在和她并肩作戰(zhàn)與各方勢(shì)力展開(kāi)明爭(zhēng)暗斗的過(guò)程中，于亂世中求生的金深水第一次開(kāi)始真正地覺(jué)醒……
9.0 漢語(yǔ)普通話?·?2023?·?中國(guó)大陸?·?劇情片?
張譯,潘斌龍,周依然,程曦,袁曉
“石頭”石振邦（張譯 飾）和楊武（潘斌龍 飾）這對(duì)落魄兄弟經(jīng)營(yíng)五金店艱難維生，為追討欠款，他們不得不暫時(shí)照看欠債人的孩子芊芊。兩人在與芊芊的相處中從最初嫌棄“拖油瓶”竟?jié)撘颇剞D(zhuǎn)變成千方百計(jì)“為女兒戰(zhàn)斗”，生活粗放的他們內(nèi)心也變得越來(lái)越柔軟……
6.0 漢語(yǔ)普通話,中國(guó)?·?2023?·?中國(guó)大陸?·?喜劇片?
沈騰,易烊千璽,張譯,雷佳音,岳云鵬
南宋紹興年間，一代忠良岳鵬舉物故，引無(wú)數(shù)良臣赤子扼腕嘆息。四年后，奸相秦檜（雷佳音 飾）率兵與金國(guó)相約會(huì)談。誰(shuí)知會(huì)談前夜，金國(guó)使者在秦檜駐地為人所害。事態(tài)緊急，親兵營(yíng)副統(tǒng)領(lǐng)孫均（易烊千璽 飾）得知不成器的老舅——小兵張大（沈騰 飾）了解線索，遂將其帶到秦檜處。秦檜命二人一個(gè)時(shí)辰內(nèi)找出真兇，否則一律處死。時(shí)間飛速流逝，舞姬瑤琴（王佳怡 飾）、更夫丁三旺（潘斌龍 飾）、馬夫劉喜（余皚磊 飾）接連卷入其中，而宰相府總管何立（張譯 飾）與副總管武義淳（岳云鵬 飾）相繼入場(chǎng)，又將這場(chǎng)波譎云詭的調(diào)查涂滿血腥。 誰(shuí)是真正兇手？他們行刺所為何事？奸相內(nèi)心深處又藏著什么不可告人的秘密？